韓国での個展

行ってきました。韓国

もちろん個展をする為ですが、とにかく・・・・じがれだぁ～～～～（疲れた）

8月7日にお施餓鬼法要を終え、そのまま埼玉へ

次の日朝7時出発で重い荷物引きづりながら空港へ・・・

韓国へ到着しても目的地は遠く、夜7時に到着しました。

個展の場所は「テグ」にあるお寺の麟角寺（インガクサ）


と～～～っても歴史の古いお寺で、三国遺史という韓国の歴史を書き残した

一然上人のお寺として有名。ソンドク女王の時代です。

数々の歴史遺産がありますので、紹介は後ほど・・・

いわゆる本堂の中は韓国らしい飾りで埋め尽くされていました


個展のパンフレットも立派な物を準備して頂き、感謝感謝



個展の開催は7日～10日　一番の賑わったのは寺のお祭り8月7日で、

お寺でミュージカルをやったりと、毎年３０００人以上が来る盛大な祭り。

そのうち少なくても2500人は個展に来場。私が用意した”はがき”は無くなって

お寺で新しく用意して戴きました。

が、私も仕事で到着は8日の夜、結局普通の来場者の中で絵の説明をしました。


ソウルからの韓国客の家族と記念撮影～～＾－＾


お寺の敷地内にある展示場ですが、真っ白な壁にスポットライト・・・現代風です。

その後、今度はキメと言う場所にあるカフェでも展示がきまり行く事に・・・

日本とは違い湿度も温度も低かったのでなんとか乗り切りましたが・・・

韓国大移動はまだまだつづく～～～～　　次記事へ

タグ：個展　韓国　テグ

灯籠画教室

糸魚川市の能生地区には昔から灯籠祭が有りましたが

年々縮小化しているらしく、子供の灯籠の数も激減している様・・・

少子化はこんな所まできているのだな・・・・と、考えていましたが

ただ黙っている訳でもなく、今年から灯籠画教室を開催して

鮮やかな灯籠画の技法を広めることになりました


全く初めから自分で下書きから始め、ここまできました＾－＾


勇壮な感じが出ていますね！


色のつけ方や、配色の仕方もすぐにマスター


小学校1年生でも立派な作品が完成！！！

7月23日には出来あがった作品から公民館ロビー天井に

飾り、一週間展示。

その後、本番の灯籠祭に出陣です

完成作品のご紹介は23日以降に＾－＾

もう少々お待ち下さい～～～

子供、大人入り混じっての灯籠画教室も本日開催で残すところ1回！

タグ：灯籠画　灯籠祭 能生

来年に向けて！！

帰ってきました～～四女との韓国旅行（観光ほとんど出来ませんでしたが・・・）

目的は夏にやった展示会のメンバー（韓国人）との再会と、

春にする私の個展の打ち合わせ、夏にするお寺イベントの打ち合わせと、

観光と言うよりは今後のイベントの打ち合わせでした。

仲良くなった韓国の方々に逢えるとあって、四女は大喜び

初めての飛行機の中でも
ず～～～っと興奮状態でした。

機内食ではもちろん
これ以外はちょっと食べられず・・・キムチご飯で夕食は終了。

到着間際には耳が痛い！！！！！と・・・・

急いで紙コップに氷を入れて耳にかぶせました。痛みが半減するんですよ～～＾＾

到着した後の朝食から


辛い食事のスタート・・・

四女の表情は・・・
ハハハ・・・

トータルアーティストのday dearmさんの車で画家のチェさんのアトリエへ

独創的なチェさんの作品は私の固まった思考を和らげてくれました

だって、新作の作品の土台が

これ！！　　こうならなきゃならないという固定観念が打ち砕かれました

チェさんのアトリエには数百の作品があり、まるで美術館！

作品を紹介することはできないので、ポンボケ画像を・・・＾－＾；


そこから車で移動。

ビンナさん（美術館学芸員で画家）のお宅へ

そこで沢山のもてなしを受け、韓国のお母さんになって！とお願いしていました。


初日はこうして終了。

外は－10度だったけれど、韓国の家はその全てが床暖なので、大きいストーブは存在せず

24時間全室床暖のみで20度以上をキープ

物凄く快適でした。

結局この後も人に逢い続け、三日目にようやく四女の為に遊園地へ

お土産も節約して帰ってきました。



結局来年4月頃韓国のお寺麒角寺（インガクサ）で個展が決まりました。

http://www.ingaksa.org/　←韓国語ですが・・・・

半分は「ほのぼの観音」半分は「灯籠絵」となります。

又詳しい事が決まり次第ご報告いたします＾－＾

さて、本日で2010年が終わります。

終わり良ければ全て良し！今日一日だけは怒らず、泣かず、笑顔で閉めましょう～～～

来年もゆっくり更新ブログですが宜しくお付き合い下さいませ

タグ：韓国

間に合うか・・・文化祭用イラスト

まだまだ終わらない銀杏拾いと皮むき・・・

背中がバンバンになってきましたが・・・もう一つ大事な仕事が！！

１０月２３日　地域の小学校文化祭で体験教室を開くのですが、その教室で使う

イラスト製作があと半分以上



今回は灯篭ではなく、割りばしの額にこの絵に色付けをして飾りをつくるというもの。

先生が割りばしで額をつくるといったので、何個くらい作るのか聞いたところ

なんと８０個！！～～～～と、言うことは絵も８０枚ということに・・・・

こうしちゃいられない・・・・がんばらねば！！

よし、休憩おわり・・・・

タグ：イラスト　割りばし

新作の灯籠

前記事で紹介した「墨描き」の灯籠画に色がはいったのでご紹介します＾－＾

今回は「虎」と「若武者」

虎はお決まりのポーズになってしまいました～～～

がぉ～～

全体図はこちら


若武者です。

あららら～～～上半身が暗くてみえないですね・・・


アップには自信がないのですが・・・

やっぱり女性の方が惹かれますかね

この二つを二面に貼って明日は完成かな。



こちらはお寺には飾る時間が無く、すぐにホテル糸魚川さんへ納めます。

ちょっとの期間でも手元に置きたいな～～～と、思うのは親心かしら

10月には地元小学校の文化祭で、ミニ灯篭づくりが有るので

又楽しくなりそうです♪

その中から専門で学びたいって人居たらな～～～

タグ：とうろう

韓国の方々との展示会

韓国では結構名前が知られている方々との展示会「国際交流展」

が、無事に終了した。

場所が伊奈町の埼玉県県民活動センターということで

都内からは結構な遠さ・・・にもかかわらず、

沢山の方が見に来ていただけて、人の暖かさを再確認した展示会でも有った

ブログ仲間のWATAMIさんも仕事を早めに切り上げて、初顔合わせ


絵かきさんも片道3時間かけて渋滞の中いらしてくれた・・・・

展示はこんな感じで

それぞれスペースが与えられて展示。

灯籠画タイプなので灯りを入れたものも・・・

初日は体験教室も開催して

皆真剣そのもの！！
「八重垣姫」「直江兼続」「武田信玄」の三種類を用意して”塗り絵”を楽しんで

いただきました。

他の参加者はと言うと・・・


全員では無いですが、アンさんは人形作家で、


このような素敵な紙でつくった人形を展示。

この方も体験教室を開催して、私もかわいらしいチマチョゴリ人形を作りました♪

約一体違うタイプもまじっていますが・・・＾－＾；


そのほか、冬のソナタのピアノ作曲者のデイドリームさんも参加者の一人。


今回は画家としての参加で、掛け軸4点展示していました。

もちろん夏休みということで、アーティストの中に四女「こゆり」の姿も・・・

みんなに超可愛がられて、冬休みは「韓国」に旅行する！！

そんでもって韓国語を勉強する！！と豪語


デイドリームさんの家に泊まらせてもらう約束までして

終了しました。

最後に全員でコラボ作品を作ろうと、ボードを描いていると、四女も参入

なんと中央にでかでかと「龍」を描き上げてしまった・・・・

私は隅の方に蓮をちっちゃく・・・・

皆に天性の才能があると言われ、さらに有頂天に・・・・はてさて、四女こゆりの

将来は・・・・・あと10年後のお話。

タグ：TheDaydream　展示会　韓国　アーティスト

私の後継ぎは・・・

頭を丸めて4日目。そろそろ短いのにも慣れてきて

たまに鏡に写った自分をみてびっくり！したり・・・

周りも色んな意見が飛び交っていますが

田舎町に噂のネタを提供出来るわたしってすごい～～なんて

逆に開き直りです。

そうそう名前の由来ですが

心澄は古い故事から頂きました。どんなに汚れた水に至っても

それをものともせず綺麗な花を咲かせ、浄化する蓮の花が

イメージだそうで・・・ひゃ～～～照れます（*^_^*）

常にどんな状況下でも澄んだ心を持ち続ける人であれ。とのお言葉

でした。

通常は師匠お一人で考えるものですが

こうして住職と庵主様二人分の気持ちが込められているとなると

恥ずかしくないように生きなきゃ！って気持ちも引き締まります。

さて、展示会も二週間後に迫りました・・・・(＠_＠;)

この二週間は絵に没頭する毎日になりそうです・・・が、四女も時間を見つけては

せっせと硯から墨を拝借してなにやら描いていました。

置いて行った絵をみると・・・・


なかなか凛々しい武者絵

私は修行に専念して絵は四女にお任せになりそう～～～です

タグ：武者絵

道元禅師と一葉観音

うちのお寺では毎年私の絵を裏に描いた団扇を

お盆に配っているのですが・・・今年の図案はどうしよう～～

と、いうことで「道元禅師と一葉観音」のイラストを描いてみました。候補として・・・

道元禅師と一葉観音の繋がりは、


やっぱりマリア様みたいになっちゃうな～～～（旧カトリック信者です）



一心に念じる若き道元禅師



全体像はこんな感じです。


今回はスケッチブックに描いた為、パステルが浮いてしまった

急いだ結果だけれど、急がば回れ！結局二度手間、三度手間かけて

修正することになりそう～～～とほほ

楽しても後にはいいことないね～～～勉強勉強だ

さーって、今年の団扇絵はどれになるかな・・・・

タグ：イラスト　道元　一葉観音　うちわ

国際文化交流展

展示会のパンフが届きました～～
一緒に参加される方もご紹介します。

お近くの方はど～～～～ぞ～～～～＾－＾

中には韓国では結構な人気者もいらっしゃいます

サインもらっちゃお～～～っと。ふふふ

タグ：展示会　韓国　デイドリーム

水も滴る良い女（*^_^*）

暑くなったり寒くなったり・・・仕事をするにも洋服の厚さを調節しながら

やっているこの頃・・・先日ようやく大作を納めることができました。

縦2.5メートル横５メートル



携帯では収まりきらなかった・・・＾－＾；

夏に飾るということで、涼しげに描こうとスタートしたものの

図案に四苦八苦してやっと決定。

依頼主から七夕飾りと天の川を描いて～～とのリクエストもあって

しこたま時間がかかってしまいました・・・・

それでもよくやく完成して納品へ



現在は遅くなってしまっているもう一つの仕事中

このブログを見つつ首を長～～～くしている方もいるので

この辺で＾－＾

さ～～～って　やるぞー！！

お見苦しいお写真ですみません～～～
明日は四女の運動会紹介です＾－＾